g

::world of my own::

Thursday, September 08, 2005

my mum..


??????????
???????ok?
?????
?????????
???????????

this was wat my sms to my mum looked like on her hp
and can u believe it
she could actually guess wat i was saying!!
the msg said dat i was goin to my best friend's grandma's wake
requested dat she prepare some cleansing water (*see explanation) for me
also said dat i didn't bring my hp
and to call my best friend if she wanna look for me
i sent the sms thru m1 website
and assumed dat the chinese words i typed will get thru as per normal
apparently not
but being the wonderful mum she is
she really noes me well and could guess my intentions
hahaha
when i got home last nite the water was prepared
so i didn't realise the confusion caused until i checked my hp
coz she sms-ed me asking wat i was saying
it's only until this morning when i clarified wif her
dat i realised she guessed her way through
wonderful, isn't she? =)

* we grow this plant called ang huay (directly translates to "red flower")
everytime someone in the family goes to a wake
mum will pluck some of the leaves and put them in a container of water
leave it at the door for the person to cleanse before entering the house


to all my friends whom i sms-ed ydae
so sorry for the confusion
apparently
my sms appeared as though it was sent using my hp
and showed no signs whatsoever dat it was via internet
so everyone was like "huh? never bring hp still can sms??"
hahaha
sorry ah
1st time using the internet sms function lah

back to work now
sighh

0 Comments:

Post a Comment

<< Home